منتدى كل الأحبـة  
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 أصل كلمة مسجد بالانكليزية "mosque"

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
أسمـــاء
المديرة
المديرة


انثى عدد الرسائل : 1404
العمل/الترفيه : مازلت افكر
الدولة : : الوطن العربي
تاريخ التسجيل : 04/11/2008

مُساهمةموضوع: أصل كلمة مسجد بالانكليزية "mosque"   السبت يونيو 05, 2010 5:21 pm

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جاءت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جاءت لنا
فالاخ ذكر انه قرأ كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:-((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول God لانها تعني الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

___________________________________

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://asma.7olm.org
HANANE
عضو نشيط
عضو نشيط


انثى عدد الرسائل : 173
العمر : 21
العمل/الترفيه : طالبة
الدولة : : الجزائر
تاريخ التسجيل : 12/04/2010

مُساهمةموضوع: رد: أصل كلمة مسجد بالانكليزية "mosque"   الأحد يونيو 06, 2010 5:53 am

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فاطمةالزهراء
عضو جديد
عضو جديد


انثى عدد الرسائل : 23
العمر : 23
الدولة : : الجزائر
تاريخ التسجيل : 02/06/2010

مُساهمةموضوع: رد: أصل كلمة مسجد بالانكليزية "mosque"   الأحد يونيو 06, 2010 3:35 pm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
أصل كلمة مسجد بالانكليزية "mosque"
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» أسئلة مراجعة في درس "التعرف علي نظرة الإسلام إلي الإنسان والكون والحياة" التربية الإسلامية
» (التهاون)الاحمق يستهين بتاديب ابيه"(أمثال5:15)
» لاعبٌ جزائري: إسبانيا عرضت "ترتيب نتيجة" مباراتنا في مونديال 1986
» طلب امتحانات أصول تربية "خاصة الدور الأول هذا العام"
» الرئيس " الودني

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى أسمــــاء :: المنتديات العامة :: المنتدى العام-
انتقل الى: