مقتطفات من كتاب "حديث الى الامهات" لمؤلفه الدكتور سبوك ترجمة منير عامر

بسم الله الرحمن الرحيم
مقتطفات من كتاب "حديث الى الامهات" لمؤلفه الدكتور سبوك ترجمة منير عامر
- ان معظم الامهات ينتقلن من مرحلة المبالغة بالقلق على صحة الطفل الاول الى الاهمال الجسيم الذي يصل الى حد الاستهتار بصحة الطفل الثاني والثالث.
- ان مظهر الطفل وسلوكه في بداية الاصابة بالمرض يهمني كثيرا، فالطفل الذي لا يأبه بارتفاع درجة الحرارة ويأكل ويلعب كطبيعته لا تزعجني حالته، انما الذي يزعجني هو ان يقهر المرض القوة الحيوية للطفل.
- التحليل النفسي للاطفال يكشف لنا ان الطفل بعد اصابته بالمرض او اجراء أي عملية جراحية فهو ينظر الى ما اصيب به على انه نوع من العقاب على جريمة ارتكبها او لانه قد مرت بخاطره بعض الافكار العدوانية نحو احد افراد اسرته.
- ان ملامح الام اثناء قراءة الثرموميتر بعد ان تقيس له الحرارة تنبئ بالخطر وصوتها المرتجف خوفا على نفسه واسلوب معاملتها للطفل اثناء المرض هذا الاسلوب المليء بالحنان الزائد والخوف الزائد كل ذلك يجعل الطفل ليس طبيعيا. ثم يبدا الطفل بالاحساس بان شدة المرض قد بدأت بالزوال. ان الطفل يتعود على الحنان المبالغ فيه ولا تسهل قيادته. ومن بين ردود فعل الطفل بعد انتهاء فترة المرض فانه يبدا بالاحساس بالثورة على الانسان الذي يعتقد انه كان السبب في ذلك الخوف، وبما ان الطفل يعتقد ان المرض هو نوع من العقاب وان الام هي التي دائما تعاقبه فمما لا شك فيه فانه يعتبرها لا شعوريا انها هي المسؤولة -الى حد ما- عن اصابته بالمرض. انه ايضا يلقي عليها اللوم لانها لم تمنع عنه صنوف الاذى التي امر الطبيب بها ابتداء من اخذ الدواء المر الى اخذ الابر الى النوم الدائم في السرير وانتهاءً بحرمانه من الاطعمة التي يحبها. ان الطفل يفهم ذلك من اسلوب معاملته له الممتليء بالاهتمام غير العادي وموافقتها على أي طلب يطلبه وصبرها على تحمل مضايقته. انها السبب في هذه العقوبة وهي السبب في اصابته بالمرض وتظن الام انها باهمالها كانت السبب في مرض الابن وتستمر رحلة تعذيب الام والابن من خلال المرض.
- وعندما يبدا الطفل مرحلة الشفاء فان راحة الضمير تبدا بالاستقرار في اعماقه، لقد قدم الكفارة على خطاياه. ولكن قد يكون هناك احساس بالذنب في قلب الام في حدوث المرض وهذا الاحساس لا يذهب بسرعة، فبقدر ما سيظهر احساس الام بالذنب من سلوكها مع الابن بقدر ما يشجع الطفل في القاء اللوم عليها.
- على الام ان تسال طفلها عن اعراض مرضه وعليها ان تتحدث بصوت عادي وواقعي وعملي كما يفعل الطبيب مع الطفل ولا يجب عليها ان تقع في خطا اظهار القلق الشديد فتكرر السؤال كل خمس دقائق، فعلى الام ان تشارك الطفل مشاعره من دون ان تتحمل متاعب الضيق والتألم، وعندما تظهر على الطفل اعراض السيطرة والقاء الاوامر وبداية التصر ف الدكتاتوري فان على الام ان تضع حدا لذلك بان تقول له بانها لا تسمح له ان يتحدث معها بهذا الاسلوب وان وراءها اعمالا كثيرة يجب ان تقوم بها فالأوامر الحاسمة هي الحل الوحيد. وفي هذا المجال على الام ان تحدد لنفسها اكبر قدر من الوقت تقضيه مع ابنها.

هذه باختصار نصائح الطبيب الى ام الطفل وفي الحلقة القادمة ان شاء الله سنتدحث عن مرحلة ما بعد المرض.
م
ن
ق
و
ل

السلام عليكم

شكرا على هذا النقل والإختيار الجميل

مقتطفات رائع

شكرا على هذه الإفادة

جعلها الله في ميزان حسناتك